视听市场因流媒体发展持续增长,视频内容广泛应用于培训、营销等领域,推动本地化及可访问性需求提升。行业需专业人才掌握外语字幕、配音、音频描述及实时字幕等技能,具备外语、跨文化交流、翻译技术、术语及项目管理能力。本专业培养视听翻译与媒体本地化领域高级人才,满足行业对复合型专业人士的需求。
-
全日制学制:
12个月全日制24个月非全日制
-
专业方向:
-
非全日制:
-
学位名称:
MA
-
学位类型:
硕士
-
学位等级:
授课型研究生
-
专业简称:
-
开学时间:
-
减免学分:
0
-
开学时间:
2024年9月
-
申请截止时间:
-
offer发放时间:
-
offer发放截止时间:
-
申请费用:
-
学费:
£27,500/总
-
书本费:
-
生活费:
-
交通费:
-
住宿费用:
-
其他费用:
-
总花费:
您需要拥有二等一级(荣誉)学士学位或同等学历,最好是翻译、语言或媒体相关专业,并主修“翻译、语言和媒体相关研究”中列出的以下专业之一。我们也会考虑具有相关经验、对翻译感兴趣或来自与翻译专业互补的领域的申请人,例如“其他领域”中列出的领域。我们欢迎来自不同学科领域的申请人,因此如果您的专业未在列表中,请随时申请。所有申请人都需要回答在线申请表支持声明部分中的问题,以解释您希望学习此课程的原因以及您的职业规划。相关的专业经验也可能会被考虑。我们可能会要求您提供补充材料以帮助我们做出决定。您可能需要针对您希望学习的每种语言组合和每个方向提交一份翻译测试。如果我们需要您提供此信息,我们会在您提交申请后提出。