利兹大学会议口译与翻译研究硕士课程旨在培养高水平口笔译技能,帮助学生掌握语言服务行业所需的知识基础与实践能力。学生将系统学习口译、分析、积极倾听及笔记等基础技能,随后在专业会议口译设施中实践连续与同声传译。课程同时深化翻译理论与实践理解,探索口笔译在专业实践中的内在联系。学生可通过体裁分析、语料库语言学、计算机辅助翻译及机器翻译等选修模块定制学习体验。作为AIIC口译学校及课程目录收录课程,本项目遵循国际会议口译员协会(AIIC)标准,助力学生在语言服务领域发展。
-
全日制学制:
12个月全日制
-
专业方向:
-
非全日制:
-
学位名称:
MA
-
学位类型:
硕士
-
学位等级:
授课型研究生
-
专业简称:
-
开学时间:
-
减免学分:
0
-
开学时间:
2024年9月
-
申请截止时间:
-
offer发放时间:
-
offer发放截止时间:
-
申请费用:
-
学费:
£28,000/总
-
书本费:
-
生活费:
-
交通费:
-
住宿费用:
-
其他费用:
-
总花费:
您需要拥有二等一级(荣誉)学士学位或同等学历,最好是口译、笔译或语言相关专业,并主修“口译、笔译和语言相关专业”中列出的任一专业。我们也会考虑具有相关经验、对口译、笔译或语言感兴趣,或来自与口译、笔译或语言专业互补的专业领域的申请人,例如“其他领域”中列出的专业。我们欢迎来自不同学科领域的申请人,因此如果您的专业未在列表中,请随时申请。所有申请人都需要回答在线申请表支持声明部分中的问题,以解释您希望学习此课程的原因以及您的职业规划。相关的专业经验也可能会被考虑。我们可能会要求您提供补充材料以帮助我们做出决定。您可能需要针对您希望学习的每个语言组合和每个方向提交一份翻译测试。我们也可能会邀请您参加面试。如果我们需要您提供这些材料,我们将在您提交申请后与您联系。