澳际学费在线支付平台
悉尼大学商学国贸双硕士毕业，现居澳洲，在澳学习生活15+年，从事教育咨询工作超过10年，澳洲政府注册教育顾问，上千成功升学转学签证案例，定期受邀亲自走访澳洲各类学校
您所在的位置： 首页> 新闻列表> 英国留学申请如何办理成绩单
英国留学申请如何办理成绩单。之前介绍了英国留学时关于成绩的换算，那么英国留学申请的成绩单同样也需要翻译等步骤，下面英国留学指南就介绍一下办理的情况。
【英国留学申请如何办理成绩单——如何办理成绩单】
在大学中一般由教务处或系相关办公室负责开具成绩单。开成绩单的一般过程如下：
准备好所有要办理英文的中文原件或复印件，比如学位证书、毕业证书、来到学校教务处或档案室(已毕业的学生)。
填写办理成绩单的申请表，主要是办理的份数等，一般要多办几份。
交费，记得拿好发票。
打印完毕需要核对，交由审核老师签字，加盖教务处公章。
一些学校要求成绩单原件密封，所以在领到成绩单后需要装进信封，可以在密封后在封口处加盖教务处公章。
【英国留学申请如何办理成绩单——英国留学申请成绩单应该如何翻译】
英国留学指南提醒大家成绩单翻译最好的方式是学校提供英语成绩单，如果学校不能提供英文成绩单，这时要想申请英国留学就需要翻译成绩单。成绩单的翻译可以采用两种方式：
1) 交由专业翻译公司或中介翻译：这些机构在翻译之后，会在翻译件上盖上翻译章，这样英国学校就会认可翻译件。这样的翻译方式优点是翻译准确，但需要一些费用。需要注意的是，要确保能在翻译件上加盖翻译章。
2) 交由有相关资质的个人翻译：这里的资质指专业英语八级以上或相当的英语资质。这一类的翻译需要翻译者在翻译件上签字，并随翻译件一同提交翻译者的资质证明，如英语专八证书的复印件等。需要注意的是，无论用何种方式进行翻译，最后的翻译件都需要交付学校教务处审核，并盖澳际务处红印公章。
通过英国留学指南可以看出英国留学申请中的成绩单办理还是比较严谨的，从翻译到公章都不能缺少，大家以后在英国留学之前最好趁早就办理完毕，这样就能解决后顾之忧了。
立即咨询Amy GUO 经验： 16年 案例：4272 擅长：美国,澳洲,亚洲,欧洲
本网站（www.aoji.cn，刊载的所有内容，访问者可将本网站提供的内容或服务用于个人学习、研究或欣赏，以及其他非商业性或非盈利性用途，但同时应遵守著作权法及其他相关法律规定，不得侵犯本网站及相关权利人的合法权利。除此以外，将本网站任何内容或服务用于其他用途时，须征得本网站及相关权利人的书面许可，并支付报酬。
本网站内容原作者如不愿意在本网站刊登内容，请及时通知本站，予以删除。
