悉尼大学商学国贸双硕士毕业,现居澳洲,在澳学习生活15+年,从事教育咨询工作超过10年,澳洲政府注册教育顾问,上千成功升学转学签证案例,定期受邀亲自走访澳洲各类学校
您所在的位置: 首页> 新闻列表> 阿根廷加时赛“绝杀”瑞士 晋级八强.
Angel Di Maria’s last-gasp extra-time winner kept Argentina&apossWorld Cup dream alive on Tuesday as they scrambled into thequarter-finals with a dramatic 1-0 win over Switzerland.
当地时间周二,天使迪马利亚在加时赛的一记绝杀帮助阿根廷以1比0战胜瑞士,艰难进入四分之一决赛,也让阿根廷的世界杯之梦得以继续。
有关世界杯比赛的报道中,我们经常会听到“绝杀”这个词,指在比赛的最后时刻攻破对方球门、使对方没有反扑机会的进球,英文中多用last-gasp goal/winner表示,比如,Lionel Messi’s last-gaspgoal against Iran sent the South Americans through to the World Cup round of 16(梅西在对阵伊朗的比赛中凭借一记绝杀让南美球队阿根廷晋级世界杯16强)。
在对阵瑞士的这场比赛后,梅西凭借强有力的助攻(assist)第四次被评为本场最佳球员(man-of-the-match award)。
Amy GUO 经验: 16年 案例:4272 擅长:美国,澳洲,亚洲,欧洲
本网站(www.aoji.cn,刊载的所有内容,访问者可将本网站提供的内容或服务用于个人学习、研究或欣赏,以及其他非商业性或非盈利性用途,但同时应遵守著作权法及其他相关法律规定,不得侵犯本网站及相关权利人的合法权利。除此以外,将本网站任何内容或服务用于其他用途时,须征得本网站及相关权利人的书面许可,并支付报酬。
本网站内容原作者如不愿意在本网站刊登内容,请及时通知本站,予以删除。