法国留学 留学三签的面签过程

他挺好，特随和，我说这问题有点复杂，我可以用汉语说吗?他说可以，没问题，用你的母语说能更清晰。

下面是我的三签面签过程。

M：你好吗?

W：我很好，谢谢，你呢?

M：我也很好?

M：你是自己来的还是和朋友?(他说了两遍，我才听懂)

W：我自己来的?

M：什么时候来的北京?

W：昨天。

M：从那来?

W：辽宁。

M：它离北京远吗?

W：不太远。

M：你怎么来的?

W：坐的火车。

M：多长?

W：5个小时的火车。(他说5个小时挺远)

M：今天星期几?

W：周一。

M：今天天气怎么样?

W：很好。

M：你上两次什么时候拒签的?

W：第1次是去年7月，第2次是今年2月。

M：因拒签?

W：第1次我想是我的TEF分不高，口语不好，而且有点紧张。第2次我想是我对西天了解不足，所以有些问题没有答清楚。

M：第2次拒签是星期几?

W：是2月17号。

M：我说的是哪天?

W：我说不好意思我忘了具体星期几。(汉语)

M：没关系，你已经说了哪月就可以了，具体日子忘了没关系?(汉语)

M：你在哪学的法语?

W：在沈阳。

M：哪个学校?

W：

M：学了多少学时?

W：600学时。

M：那你的老师是中国人还是法国人，还是人?(他说了两遍，第1遍我就听懂了，不知道他为什么说2遍)

W：我的口语老师是法国人，我的语法老师是中国人。

M：你的法国老师来自哪?

W：马赛。(瞎编的)

M：你大学在哪读的?

W： ?

M：它在哪?

W： 省。

M：你在这获得了什么学历?

W：4年制本科。

M：相当于法国的什么学历?

W：L3M：那你为什么去法国还读一年L3?

W：我觉得的我的专业不强，我想提高我的专业。

M：那你学了4年，为什么专业不强，那方面不强?

W：因为我在国内学习的油画，而不是中国画，油画发源于欧洲，(从这开始用的汉语)比如欧洲国家的人来中国学习艺术，大部分会学习中国画，因为中国画发源于中国，真谛在中国，我去法国学习油画也是同样的，我在国内学习油画4年，也就相当于在法国学习2年的水平。而法国的艺术又是最好的，我喜欢法国的自由艺术风格和法国画家。所以在中国学习油画不纯正，所以我感觉我的专业知识不强。

M：那你为什么不去欧洲的其他国家?

W：因为我特别喜欢法国和法国的艺术家。比如说的艺术也特别好，(从这用的汉语)文艺复兴就发源于此，但是他的艺术风格比较古典，我不是特喜欢，我是现代人，我更喜欢法国的印象派艺术和他们的画家，比如：莫奈，马奈，米勒等。

M：他们的作品陈列在哪里?

W：卢浮宫。

M：你法国的博物馆?

W：有：卢浮宫，艾菲尔铁塔，巴黎圣母院

M：不，不，美术馆?

W：对不起，卢浮宫，凡尔赛宫。

M：莫奈的作品在凡尔赛宫吧?

W：我记的前几年中法文化年，我来北京中国美术馆看法国印象派画展介绍莫奈的作品好想是在卢浮宫，那可能是我记错了。(汉语)

M：你记错了，你来北京看中法文化年法国印象派画展了，是特意来看的?(汉语)

W：是啊，那时还在上大学，特意跑过来看的，因为我太喜欢法国的艺术和印象派了。(汉语)

M：很好!

M：你为什么去西天?

W：因为他的造型艺术和我在国内学的专业太相似了。(我还想说，他就问我下个问题了)

M：西天在法国的哪个城市?

W：在昂热。